Extraído de Mexico City blues by Kerouac, Jack, 1922-1969 | Publication date 1990, Publisher New York : Grove Weidenfeld | Traducción de Juan Arabia, Buenos Aires Poetry 2020.

–

–

Coro 85

Realmente necesitas
la palabra correcta
Realmente necesitas
Claro, todo es estúpido
….Formas de estupidez
….….De una vez por todas

Sr. Willam Carlos
….….….….Williams

De todas maneras,
….….Una forma estúpida
….….que acabe con
….….toda la estupidez
….….de ahora en adelante

Ese es un poema
El poema
Resultará una estupidez

–

85th Chorus

Do you really need
the right word
Do you really need
Of course it´s all asinine
….Forms of asininity
….….Once & for all

Mr. William Carlos
….….….….Williams

Anyway,
….….An asinine form
….….which well end
….….all asininity
….….from now on

That´s poem
The poem
Will end Asininity

–

–

–

Extraído de Mexico City…