Inscripción para una Pintura | Shen Zhou 沈周

Sobre el agua verde una montaña roja se apoya en mi bastón de parra.
El sol poniente permanece al oeste del pequeño puente.
Canto poemas en voz baja, y desde el arroyo sobresalta un pájaro
y se pierde en un remolino de nubes profundas, cantando.

Buenos Aires Poetry

Shen Zhou, (nacido en 1427, Suzhou, provincia de Jiangsu, China, fallecido en 1509), fue un pintor y poeta chino además de un destacado artista de un grupo de eruditos más tarde conocido como la escuela Wu (después del distrito de Wu).

Inscripción para una Pintura

Sobre el agua verde una montaña roja se apoya en mi bastón de parra.
El sol poniente permanece al oeste del pequeño puente.
Canto poemas en voz baja, y desde el arroyo sobresalta un pájaro
y se pierde en un remolino de nubes profundas, cantando.

Inscription for a Painting

In green water a red mountain leans on my vine walking stick.
The setting sun lingers west of the small bridge.
I chant poems low, and from the brook a bird startles up
and is lost in a swirl of deep clouds, singing.


EXTRAÍDO DE THE ANCHOR BOOK OF CHINESE…

View original post 33 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s